SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

44 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Okiem tygrysa : Szkatułka faraona : przygoda w starożytnym Egipcie / Christian Tielmann ; Il. Volker Fredrich ; Tł. Mariusz Kalata. - Bielsko-Biała : Pascal sp. z o.o., 2009. - 124, [1] s. : rys. ; 19 cm.

(Okiem tygrysa)

Autor

Tielmann Christian. Fredrich Volker. Kalata Mariusz.

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okiem tygrysa: Łowcy skarbów : przygoda na Karaibach / Christian Tielmann ; Il. Volker Fredrich ; Tł. Mariusz Kalata. - Bielsko-Biała : Pascal sp. z o.o., 2009. - 124, [1] s. : rys. ; 19 cm.

(Okiem tygrysa)

Autor

Tielmann Christian. Fredrich Volker. Kalata Mariusz.

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda i inne kłamstwa / Sascha Arango ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Arango Sascha (1959 - ). Guzik Dariusz.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść kryminalna

Popularny pisarz, troskliwy mąż, hojny przyjaciel - wydaje się, że Henry jest niezwykle miłym facetem. Prowadzi wygodne i przyjemne życie… do czasu. Pewnego dnia kochanka oświadcza mu, że jest w ciąży. Wygląda na to, że to koniec ekscytującego podwójnego życia. Ale czy na pewno? Przecież łatwiej byłoby pozbyć się kochanki. I Henry popełnia fatalny błąd… Wkrótce policja depcze mu po piętach, a skrzętnie skrywana dotąd przeszłość teraz zdaje się go doganiać. By uniknąć odpowiedzialności, Henry obmyśla sprytny plan. Z zimną krwią balansuje pomiędzy kłamstwem i prawdą, przy czym przypadek wydaje się mu sprzyjać. Jednak pętla z wolna się zaciska…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przebudzenie Arkadii / Kai Meyer ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 446, [1] s. ; 21 cm.

(Arkadia / Kai Meyer ; 1)

Autor

Meyer Kai (1969- ). Kledzik Emilia (1982- ). Meyer Kai (1969- ). Arkadien-Serie (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Gdy zbuntowana Rosa ucieka z Nowego Jorku, by zamieszkać z ciotką na Sycylii, trafia prosto do mrocznego świata mafii, korupcji i wielowiekowej walki starych sycylijskich rodów. Przypadkiem spotyka tajemniczego, przystojnego Alessadra, który ją nieodparcie pociąga, choć jego postać niesie niebezpieczeństwo dla Rosy i jej rodziny. W centrum wydarzeń tkwi pradawna legenda o Arkadii, której mieszkańcy potrafili zmieniać się w zwierzęta. Rosa musi rozwiązać tajemnicę z przeszłości, zanim rozpęta się zło...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ptaszydło / Max Bentow ; przeł. z niem. Emilia Skowrońska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2013. - 333, [1] s. ; 21 cm.

(Kryminał Współczesny / Wydawnictwo Dolnośląskie)

(Komisarz Nils Trojan / Max Bentow ; 1)

Autor

Bentow Max (1966- ). Skowrońska Emilia. Bentow Max (1966- ). Komisarz Nils Trojan 1

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść kryminalna

Berliński komisarz Nils Trojan zostaje wezwany do mieszkania w dzielnicy Kreuzberg. Natrafia tam na koszmarny widok. Młodej kobiecie obcięto włosy, a przy jej ciele pozostawiono oskubanego ptaka. Trojan, będący na skraju załamania nerwowego, nie może okazać słabości. W rozwiązaniu zagadki ma mu pomóc psycholog Jana Michels, jednak zanim komisarzowi udaje się opanować sytuację, zabójca uderza ponownie. Zabija młodą dziewczynę z długimi blond włosami i pozostawia makabryczne pozdrowienie w postaci martwego ptaka, a Lene, córeczka ofiary, znika bez śladu. Po tym, jak Trojan pojawia się w telewizji w związku z morderstwami, sam staje się celem psychopaty. Jest coraz bardziej przerażony grą, jaką prowadzi z policją morderca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pułapka / Melanie Raabe ; przeł. [z niem.] Paweł Masłowski. - Warszawa : "Czarna Owca", 2016. - 342 s. ; 21 cm.

(Thriller Psychologiczny)

Autor

Raabe Melanie Masłowski Paweł.

Gatunek

Powieść niemiecka

Linda Conrad, zbliżająca się do czterdziestki autorka bestsellerów, od lat nie wychodzi z domu. Traumatyczne wydarzenia z przeszłości nie pozwalają jej cieszyć się życiem.

Thriller / Kryminał

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Róża Asturii / Iny Lorentz ; Tł. Anna Krochmal ; P.H.U. Sonia Draga ; Tł. Robert Kędzierski. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 623, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lorentz Iny. Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Temat

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce z popiołu / Kathrin Lange ; przełożył Miłosz Urban. - Warszawa : Muza, 2016. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Lange Kathrin (1969- ) Urban Miłosz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Juli nie może tego pojąć: Charlie żyje! To mógłby być koniec cierpień Davida. On i Juli mogliby żyć długo i szczęśliwie. Problem w tym, że Charlie poruszy niebo i ziemię, by odzyskać byłego narzeczonego, a duch Madeleine Bower coraz bardziej wpędza Juli w obłęd. David widzi tylko jedną możliwość, by ochronić ukochaną: musi z nią zerwać. Kiedy wizje Juli stają się coraz bardziej przerażające, dziewczyna postanawia złamać klątwę raz na zawsze - nawet jeśli będzie musiała poświęcić wszystko, co jest jej drogie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spojrzenie elfa / Katrin Lankers ; tł. z jęz. niem. Mirosława Sobolewska. - Rzeszów : Dreams, cop. 2013. - 351, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Lankers Katrin (1977- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Temat

Fantastyka Elfy

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Kiedy Mageli poznaje tajemniczego Erina, wyczuwa, że chłopak jest inny. Nieznajomy pociąga ją jednak coraz bardziej. Dziewczyna balansuje na granicy jawy i sennych marzeń, coraz bardziej tracąc poczucie rzeczywistości. Gdy chłopakowi grozi niebezpieczeństwo, Mageli musi podjąć decyzję: czy może go uratować wierząc w moc swoich snów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie nie czuć już lęku / Monika Held ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 302 s. ; 20 cm.

Autor

Held Monika (1943- ). Jatowska Magdalena.

Gatunek

Powieść niemiecka

Czy miłość może pokonać upiory przeszłości? Monika Held zabiera nas w podróż do miejsca, do którego sami nie ośmielilibyśmy się wkroczyć.

Gdy Lena spotyka pewnego mężczyznę z Wiednia, wie, że musi go zatrzymać. Na pierwszy rzut oka Lena i Heiner nie mają ze sobą wiele wspólnego. Ona marzy o wakacjach na morzach południowych, jego zaś prześladują nocami przerażające wspomnienia z Auschwitz. Oboje jednak postanawiają odważyć się na miłość. Lena rozmyśla, czy kiedykolwiek zrozumie świat, w którym żyje jej mąż. Heiner natomiast zastanawia się, jak najpełniej przedstawić żonie traumę złożoną z obrazów i dźwięków, oraz czy istnieje granica w przekazywaniu sobie doświadczeń. Jeżeli na taką natrafi, pokona ją.

Monika Held jest dziennikarką, za swoją pracę publicystyczną na temat stanu wojennego w Polsce oraz za transporty z pomocą dla byłych więźniów Auschwitz została uhonorowana Medalem Wdzięczności przez Europejskie Centrum Solidarności. Mieszka we Frankfurcie nad Menem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko twoimi oczami / Valerie Bielen ; przełożył Jarosław Bobrowski. - Słupsk ; Warszawa : Prozami, 2016. - 303 s. ; 21 cm.

Autor

Bielen Valerie (1971- ). Bobrowski Jarosław.

Gatunek

Powieść niemiecka

Alice prowadzi nudne życie w Berlinie. Wszystko zmienia się, gdy spontanicznie postanawia wyjechać do Wenecji. W dzień prowadzi dom rodziny Scarpów, a nocami zwiedza fascynujące ją miasto. Podczas swoich wędrówek spotyka tajemniczego niewidomego mężczyznę, Tobiasza. Dzięki niemu jest zapraszana na wystawne bale i smakuje życia bogaczy. Wkrótce poznaje prawdziwą tożsamość nowego znajomego. Nie może jednak przewidzieć, że jej życie znajdzie się przez tę znajomość w niebezpieczeństwie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Arkadii / Kai Meyer ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2014. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia Arkayjska / Kai Meyer ; cz.3)

Autor

Meyer Kai. Kledzik Emilia.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Trzecia część trylogii arkadyjskiej. Zakazana miłość do Alessandra oraz nietypowy sposób prowadzenia interesów mafii sprawiają, że Rosie przybywa wrogów. Również młody capo klanu Carnevare nie cieszy się popularnością wśród członków własnej rodziny. Gdy ktoś próbuje wrobić ich w morderstwo, a cała sycylijska policja mobilizuje siły, by ich złapać, kochankowie rzucają się w wir szalonej ucieczki. Przy okazji szukają odpowiedzi na kilka istotnych pytań. Kto czyha na ich życie? Co planuje Głodomór? Czym są dziury w tłumie, których tak bał się Fundling?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu tajemnic / Anne Jacobs ; przełożyła Ewelina Twardoch. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 740, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Jacobs Anne. Twardoch Ewelina (1986- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Dla wszystkich fanów „Downton Abbey”. Augsburg, jesień 1913 roku. Biednie ubrana dziewczyna idzie w kierunku imponującej posiadłości, połączonej z przedsiębiorstwem włókienniczym. Nazywa się Marie Hofgartner i zamierza starać się o przyjęcie na posadę pomocy kuchennej. Przepych domostwa początkowo zupełnie przytłacza dziewczynę, która wychowała się w sierocińcu. Właściciele fabryki, rodzina Melzerów, zatrudniają cały zespół pracowników i Marie nie jest łatwo odnaleźć się wśród nich. Z czasem jednak sierotę zaczyna darzyć szczególnym uczuciem najmłodsza z rodzeństwa Melzerów, Katharina i… nie tylko ona. Gdy Paul, pierworodny syn i dziedzic właścicieli poznaje dziewczynę o wielkich, ciemnych oczach, dotychczasowy spokój panujący w rodzinie, staje pod znakiem zapytania. Nikt też nie wie, co właściwie skłoniło głowę rodziny, pana Melzera do zatrudnienia Marie... Anne Jacobs, pod innym nazwiskiem, opublikowała kilka odnoszących sukcesy powieści historycznych i egzotycznych sag. Wraz z wydaniem „W cieniu tajemnic” spełniła swoje wielkie, od dawna pielęgnowane, marzenie o napisaniu powieści, która ukazywałaby skomplikowaną sagę rodzinną na tle najnowszej historii Niemiec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W krainie kolibrów. T. 1. / Sofia Caspari ; tł. [z niem.] Paulina Filippi-Lechowska. - Kraków : Otwarte, 2015. - 626 s. ; 20 cm.

Autor

Caspari Sofia (1972- ). Schützhofer Kirsten. Filippi-Lechowska Paulina.

Gatunek

Powieść niemiecka

Latem 1863 roku Anna i Viktoria zaprzyjaźniają się na statku do Buenos Aires - ówczesnej ziemi obiecanej dla tysięcy Europejczyków. Młode kobiety dzieli prawie wszystko. Zakochana Viktoria płynie do swego męża Humberto, syna bogatego plantatora. Nie martwi się o swój los, rozkoszuje się luksusową podróżą, śmieje się głośno i odważnie patrzy życiu w oczy. Anna jest służącą - ma dołączyć do bliskich, którzy już od roku mieszkają w Argentynie. Jej serce wypełnia obawa przed nieznanym. W odległym kraju, z którym obie kobiety wiążą wielkie nadzieje, ich drogi z początku się rozchodzą. Przyszłość Viktorii będzie pełna zaskoczeń, Annę zaś czekają złe wieści...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W Roku Skorpiona / Isabell Pfeiffer ; z jęz. niem. przeł. Anna Maria Adamczyk. - Rzeszów : Dreams, cop. 2012. - 302, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Pfeiffer Isabell (1961- ). Adamczyk Anna Maria.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Eleni urodziła się w roku Skorpiona, ale nie tylko to łączy ją z okrutnym księciem Galeazzo, zwanym Skorpionem. Czternastoletnia Eleni nigdy nie poznała swojego ojca. Po śmierci matki zostaje oddana na wychowanie do wujostwa. Jej życie toczy się bez ciepła i miłości rodzicielskiej. Zapewniająca jej minimum niezbędne do egzystencji ciotka postanawia się pozbyć dziewczynki, wydając ją za mąż. Eleni nie zamierza ślepo poddać się losowi. Ucieka z wioski i przyłącza się do Bertota, wędrownego kuglarza, roztaczającego wokół siebie atmosferę tajemniczości. Sytuacja się zmienia, gdy docierają do miasta Tikra, w którym panuje tyran Galeazzo, zwany Skorpionem. Fascynująca opowieść przygodowa, w której główna bohaterka zarówno w życiu, jak i miłości zostaje poddana próbie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. IV [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór znachorki T.3 / Sabine Ebert ; z jęz. niem. przeł. Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 493 s. ; 21 cm.

(Znachorka)

Autor

Ebert Sabine (1958- ). Kuczyńska-Szymala Daria.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Magdeburg, rok 1179, dwór cesarza Fryderyka I Barbarossy. Podczas zjazdu władców Świętego Cesarstwa Rzymskiego Fryderyk rzuca wyzwanie królowi Henrykowi III z powodu swego męstwa zwanemu Lwem. Taka prowokacja jest niczym innym, jak wypowiedzeniem wojny, a to oznacza, że Christianowi i Marcie znowu zagraża niebezpieczeństwo. Gdy w ich kasztelu pojawiają się wysłannicy margrabiego Ottona Miśnieńskiego, rozlew krwi wydaje się nieunikniony. Christian musi natychmiast wyruszyć w drogę, by stanąć na czele wojsk margrabiego. Marta ponownie zostaje sama z garstką wiernych poddanych. Nie przypuszcza jednak, że zbliżająca się wojna to nie jedyne niebezpieczeństwo, któremu musi stawić czoło. Daleko większym zagrożeniem jest najstarszy syn cesarza Barbarossy, który pewnego dnia zjawia się w zamku Marty, by dowodzić nim w czasie konfliktu zbrojnego. Żądny władzy, mściwy książę Fryderyk, któremu zarówno bogactwo Christiana, jak i dar uzdrawiania Marty są solą w oku, postanawia przejąć ziemie wasala swego ojca. By zrealizować swój zamiar, musi jednak wpierw pozbyć się Marty….

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa motyli / Corina Bomann ; Tł. Paulina Filippi-Lechowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 460, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Bomann Corina. Filippi-Lechowska Paulina.

Temat

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach kwiatu muszkatołowego / Laila el Omari ; z niemieckiego przełożyła Barbara Janowska-Michnowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 588 s. ; 22 cm.

Autor

Omari Laila el. Janowska-Michnowska Barbara.

Gatunek

Powieść niemiecka

Miłość i wolność, honor i intrygi. Rok 1545: Ana, Portugalka ze szlacheckiego rodu, chce za wszelką cenę uniknąć małżeństwa ze swym okrutnym narzeczonym. Ukrywa się, jako niewidoma pasażerka, na statku handlowym swego brata, Alessandra. Liczy na jego pomoc, ale on dla uratowania honoru rodziny grozi jej odesłaniem do domu. Dopiero u celu podróży, na Goa, otrzymuje wsparcie z całkiem nieoczekiwanej strony. Młody Anglik Geoffrey proponuje jej małżeństwo - ale nie bez ukrytych zamiarów...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia i Gosia : Wakacyjny chaos do kwadratu / Antje Szillat ; il. Nina Dulleck ; [tł. Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - 183, [5] s. ; 22cm.

(Zosia i Gosia ; 2)

Autor

Szillat Antje. Dulleck Nina. Il. Janiszewska Agata. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Gatunek

Powieść obyczajowa dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywi i umarli / Nele Neuhaus ; tł. Anna i Miłosz Urbanowie. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 607, [1] s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Neuhaus Nele (1967- ). Urban Anna. Urban Miłosz.

Gatunek

Powieść niemiecka

Nele Neuhaus w najlepszym wydaniu - wiarygodne postaci, akcja trzymająca w napięciu. W szóstej części serii wraz z Pią Kirchhoff śledzimy snajpera - zabójcę uderzającego zawsze z ukrycia, często ze znacznego oddalenia. Przesyła on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacją, dlaczego dana osoba musiała zginąć. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy osób, które snajper chce ukarać. Morderca terroryzuje ludność Frankfurtu i okolic, uderzając systematycznie i precyzyjnie i nie dając policji chwili wytchnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)