SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Flota Gułagu : stalinowskie statki śmierci : transporty na Kołymę / Martin J. Bollinger ; przeł. Jacek Lang. - Zakrzewo : Replika, 2010. - 348 s. ; 21 cm.

Autor

Bollinger Martin J. Lang Jacek.

Temat

Statki Więźniowie obozów Kołyma (Rosja ; dorzecze)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gruzowisko / Aleksandra Katarzyna Maludy. - Wydanie I. - Katowice : Szara Godzina, 2020. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Maludy Aleksandra Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Komunizm Macierzyństwo Trauma Wybory życiowe PRL Repatriacja Warszawa (woj. mazowieckie) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy Leon Zarzeczny w styczniu 1945 roku wrócił do Warszawy, miasto przypominało jedno wielkie gruzowisko. Gdy znalazła się tu Ewa Lerska, jej życie także legło w gruzach. Koniec wojny dla nich obojga nie wiąże się z rozpoczęciem nowego życia. Jego dręczą świeże wspomnienia tragedii powstania warszawskiego, na niej ciążą tragiczne konsekwencje zsyłki do Kazachstanu, służby wojskowej w armii generała Berlinga i dozoru majora NKWD. Niestety w ZSRR została córeczka, którą Lerska próbuje odzyskać. Co musi zrobić zdesperowana matka, aby ponownie cieszyć się swoim dzieckiem? Jak potoczą się losy bohaterów w zrujnowanej Warszawie? Czy uda im się wyplątać z matni, jaką zastawiła na nich historia?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ile wart jest człowiek / Jefrosinia Kiersnowska ; przeł. Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Weltbild Polska Sp. z o.o, 2012. - 670 s. ; 24 cm.

Autor

Kiersnowska Jefrosinia. Karaczewska Wiesława.

Temat

Obozy pracy Więźniowe obozów Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium / Ryszard Kapuściński. - Warszawa : "Czytelnik", 1994. - 333 s. ; 21 cm.

Autor

Kapuściński Ryszard (1932-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Publicystyka Reportaż polski ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(War Book)

Autor

Ciszewski Marcin.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Historia alternatywna Pancerniki (okręty) Wojna morska Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja

Polacy przegrywają Bitwę Warszawską w sierpniu 1920 roku. Pochód bolszewików trwa dalej. Rewolucja ogarnia całą Europę kontynentalną. W końcu, w grudniu 1922 roku utworzony zostaje Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich, obejmujący terytorium od Władywostoku do Lizbony. W Europie tylko Wielka Brytania pozostaje jeszcze krajem demokratycznym. Stany Zjednoczone pogrążają się w kryzysie, wydatki na armię i flotę zostają zredukowane. Pozostałe środki grupa wpływowych polityków i wojskowych wykorzystuje do budowy - w miejsce standardowych okrętów - największego pancernika w dziejach, okrętu wielokrotnie silniejszego od najsilniejszych pancerników sowieckich. Jego dowódcą zostaje wiceadmirał Frank Bratten, człowiek będący zagorzałym przeciwnikiem budowy wielkiego okrętu. Jest rok 1941. Sowieci w błyskawicznej kampanii podbijają Anglię, w obronie której Amerykanie tracą większość floty. Kolejnym obiektem agresji będą słabe, skłócone wewnętrznie i rozsadzane przez sowiecką agenturę Stany Zjednoczone. Jedyną nadzieją Stanów Zjednoczonych jest dowodzony przez Franka Brattena USS ""George Washington"", potężny, ale samotny superpancernik. Marynarze nazywają go Invictus, Niezwyciężony. Czy będzie w stanie przeciwstawić się najpotężniejszej armadzie desantowej w dziejach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Kromka chleba : poruszające wspomnienia z syberyjskiego zesłania : powrót po 70 latach na miejsce zsyłki / Dagmara Dworak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 370, [5] stron : fotografie (w tym kolorowe) ; 24 cm + 1 płyta DVD.

(Historia / Rebis)

Autor

Dworak Dagmara.

Temat

Żukowska, Danuta Żukowski, Bogusław Żukowski (rodzina) Wojna 1939-1945 r. Zesłania Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki polskie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Poruszające wspomnienia z syberyjskiego zesłania. Wyjątkowy powrót po 70 latach na miejsce zsyłki. Przejmująca opowieść. - Wiesław Adamczyk, autor bestsellera Kiedy Bóg odwrócił wzrok Ta historia towarzyszyła mi od zawsze, z nią dorastałam i szłam przez życie (...). Nigdy nie była moją własną historią, lecz historią przeżyć mojej rodziny z lat 1940-1946 i dziejów syberyjskiego zesłania moich dziadków. Po latach wyrywkowego obcowania z nią przyszedł czas, żeby wszystko uporządkować, zapisać, przekazać dalej. - Dagmara Dworak. W ten sposób powstał unikatowy zapis wspomnień dwojga żyjących uczestników tamtych wydarzeń Danuty i Bogusława. Ich przeplatające się wypowiedzi malują całościowy obraz najpierw przedwojennego rodzinnego życia w Hajnówce, potem tragedię wywózki, dramat syberyjskiej tułaczki, powrót do Polski, a wreszcie podjętą po dziesięcioleciach próbę odtworzenia trasy dawnej tułaczki i odwiedzenia miejsc zesłania. Do książki jest dołączony jedyny w swoim rodzaju film: dokument z wyprawy Bogusława na Syberię szlakiem dawnej zsyłki, wzbogacony wypowiedziami obojga rodzeństwa oraz archiwalnymi materiałami z epoki. Ta historia jest mi szczególnie bliska. Też straciłem na Wschodzie w mrokach totalitaryzmu rodzinę, a z nią ważną część tożsamości. Wiem, jak obsesyjna może być potrzeba powrotu. Dlatego rozumiem, ale i podziwiam bohatera, że po siedemdziesięciu latach wraca do dziecięcej traumy. Przemierza szlaki rodzinnej tułaczki, szuka grobu matki, decyduje się spojrzeć w oczy historii. Podziwiam i zazdroszczę, że tyle udało się odnaleźć. Polecam Kromkę chleba, książkę i film. - Bogusław Chrabota, redaktor naczelny Rzeczpospolitej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mity polskiego września 1939 / Sławomir Koper, Tymoteusz Pawłowski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 271, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Koper Sławomir (1963- ). Pawłowski Tymoteusz (1975- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Agresja ZSRR na Polskę (1939) Kampania wrześniowa (1939) Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Arbatu / Hanna Krall. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 134 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Literatury Faktu)

Autor

Krall Hanna.

Temat

Reportaż polski ZSRR

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocaleni z Gułagu / Stephen F. Cohen ; tł. Ewa Androsiuk-Kotarska. - Zakrzewo : Replika, cop. 2015. - 303, [1] s., [16] s. tabl. : il., fot. ; 21 cm.

Autor

Cohen Stephen F. (1938- ). Androsiuk Ewa.

Temat

Obozy pracy Więźniowie polityczni

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poślij chociaż słowo : opowieść o miłości i przetrwaniu w Gułagu / Orlando Figes ; przeł. Władysław Jeżewski. - Warszawa : Wydawnictwo Magnum, 2012.

Autor

Figes Orlando. Jeżewski Władysław.

Temat

Obozy pracy Więźniowie obozów

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Prokofiew, Siergiej (1891-1953) Prokofiew, Lina (1898-1989) Małżeństwo Miłość Kompozytorzy rosyjscy Śpiewacy hiszpańscy Szpiegostwo Łagry (ZSRR) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) ZSRR

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Miłość silniejsza niż zatruty umysł geniusza. Wyjątkowa, piękna i przepełniona głębokim uczuciem jak utwory genialnego kompozytora Siergieja Prokofiewa. Taka była Lina - jego muza, kochanka i żona. Ich wspólna historia rozgrywa się na tle wielkich wydarzeń XX wieku, na tle drapaczy chmur Nowego Jorku oraz w kręgu artystów paryskiej awangardy. Na co dzień spotykali się z Coco Chanel, Hemingwayem, Picassem, Matisse'em, Ravelem, Diagilewem... Szczęśliwe lata kończą się, kiedy Prokofiew podejmuje decyzję o powrocie do Związku Radzieckiego. W sowieckiej Rosji czasu stalinowskiego terroru Lina zostaje oskarżona o szpiegostwo, jest torturowana w złowrogiej Łubiance, a w końcu skazana na morderczą pracę w łagrze. Tylko wewnętrzna siła, pasja życia i niezniszczalna miłość, którą darzy męża, pozwalają jej przetrwać. Życie Liny, żony wielkiego rosyjskiego kompozytora Siergieja Prokofiewa, było nieustanną walką o miłość, przetrwanie, wspólną przyszłość i samą siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Snajperki : dziewczyny z Armii Czerwonej / Luba Winogradowa ; wstęp Anna Reid, przekład Dorota Bal. - Kraków : "Znak" Horyzont , 2018. - 395, [2] strony, [16] stron tablic : ifotografie ; 23 cm

Autor

Winogradowa Luba. Reid Anna (1965- ). Biel Dorota.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Strzelcy wyborowi ZSRR

Dziedzina i ujęcie

Historia

"Książka o snajperkach walczących podczas II wojny światowej w Armii Czerwonej to dzieło nie tylko unikalne. To fascynujące, pełne detali świadectwo ich życia i szkolenia, opis przyjazdu na front, zdobywania niezbędnych dla snajpera umiejętności, zabijania Niemców, obrony przed molestowaniem seksualnym ze strony sowieckich oficerów (nazywały to "walką na dwa fronty"), godzenia się z utratą koleżanek, właściwie każdego aspektu ich życia i śmierci." Antony Beevor

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sołdat / Nikolaj Nikolaevič Nikulin ; Tł. Agnieszka Knyt. - Warszawa : Ośrodek Karta : Carta Blanca, 2013. - 319 s. ; 20 cm.

(Karty Historii / Ośrodek Karta. Literatura Faktu PWN / PWN)

Autor

Nikulin Nikolaj Nikolaevič. Knyt Agnieszka.

Temat

Nikulin, Nikolaj Nikolaevič Wojna 1939-1945 r. Wojsko Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spalona ziemia : odwrót Wehrmachtu na Wschodzie / Paul Carell ; przeł. Kazimierz Szarski. - Warszawa : Dom Wydawniczy Bellona, Cop.2012. - 499 s. ; 23 cm.

Autor

Carell Paul. Szarski Kazimierz.

Temat

Wojna 1939-1945 r. Wojsko

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To było życie..." : wspomnienia z Kazachstanu 1936-1996 / Maria Kuberska ; Wstęp. Roman Dzwonkowski ; Posł. Irena Maryniakowa. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2006. - 155, [5] s., [12] s. tabl. : il. ; 21 cm.

(Polaków Rozrachunek z Historią)

Autor

Kuberska Maria. Dzwonkowski Roman. Maryniakowa Irena.

Temat

Kuberska, Maria Kuberski Obozy pracy Wysiedlanie Polacy za granicą Życie codzienne Żytomierz (Ukraina ; okręg) Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W butach do tańca przez syberyjskie śniegi / Sandra Kalniete ; przeł. Mieczysław Godyń. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 383, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kalniete Sandra (1952- ). Godyń Mieczysław (1952- ).

Temat

Kalniete, Sandra (1952- ) Łotysze za granicą Wysiedlanie Tomsk (Rosja ; okręg)

Gatunek

Pamiętniki łotewskie

Sandra Kalniete, łotewska polityk, deputowana do Parlamentu Europejskiego, urodziła się w syberyjskiej tajdze. W jaki sposób jej rodzina się tam znalazła? W latach osiemdziesiątych dojrzała już Kalniete wyrusza w przeszłość w poszukiwaniu prawdy ukrywanej przez dekady pod warstwą traumy, strachu i sowieckiej propagandy. Wędrówka ta uczyni z niej jedną z czołowych postaci łotewskiej walki o odzyskanie niepodległości, po latach zaś zaowocuje niniejszą bestsellerową opowieścią. Rekonstruując losy swoich bliskich, pisarka odtwarza dzieje całego narodu łotewskiego w XX wieku, szczególnie doświadczenie dwóch totalitaryzmów z ich wstrząsającymi zbrodniami. Na obu tych planach toczy się narracja wnikliwa i rzetelna, ale też bardzo osobista, dając czytelnikowi zarazem szeroką panoramę i intymny portret we wnętrzu. Widzimy, więc wojnę, terror, łagry, tortury, katorżniczą pracę, mróz i głód, a obok tego skomplikowane rodzinne relacje, młodzieńcze miłości zesłańców, wiejskie potańcówki czy eleganckie suknie szyte ze szmat. To rzecz o skrajnym upodleniu człowieka, ale i świadectwo tego, że wola życia i pragnienie zachowania godności dają o sobie w każdych warunkach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wrócę do Ciebie po wojnie : prawdziwa historia żołnierza Armii Andersa / Leon Silver ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 329 stron : fotografie, mapa ; 21 cm.

Autor

Silver Leon (1941-) Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Klings, Tolek Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942) Żołnierze II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Egipt Tobruk (Libia) Włochy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść historyczna

Dramatyczne przeżycia Tolka, żołnierza pochodzenia żydowskiego, w czasach II wojny światowej. Opowieść napisana na podstawie wspomnień Naftalego Klingsa, nazywanego Tolkiem. W sierpniu 1939 roku Tolek Klings zostaje powołany do wojska. W rodzinnej miejscowości pod Lwowem zostawia żonę Klarę i małego synka Juliusza. Obiecuje ukochanej, że niebawem do niej wróci. Podobnie jak jego koledzy wierzy, że wkrótce alianci przystąpią do wojny i koszmar szybko się skończy. Klęska wrześniowa niweczy te nadzieje. Tolek decyduje się na brawurową ucieczkę z węgierskiego obozu. Od kary ratuje go niezwykła jak na tamte czasy umiejętność bezwzrokowego pisania na maszynie, dzięki której osiąga wysoką pozycję w szeregach administracji wojskowej. Z Brygadą Strzelców Karpackich przechodzi cały szlak bojowy - od Libanu przez Palestynę po Tobruk i Monte Cassino. Przy życiu trzyma go tylko obietnica złożona żonie i synowi oraz nadzieja, że jeszcze się zobaczą. Leon Silver, zięć Tolka Klingsa, zafascynowany historią teścia, namawia go na spisanie wspomnień. Wielogodzinne rozmowy o niezwykłym ładunku emocjonalnym, często prowadzone późno w nocy, zaowocowały powstaniem tej poruszającej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróg towarzysza Stalina : [wspomnienia z Kazachstanu 1940-1946] / Eugeniusz Iwanicki. - Łódź : Res Polona, 1990. - 162, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Iwanicki Eugeniusz.

Temat

Iwanicki Eugeniusz Kazachstan Pamiętniki polskie Wysiedlanie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrwana z piekła / Edmund Szczesiak. - Gdańsk : Oskar, 2014. - 161, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Szczesiak Edmund.

Temat

Jutrzenka-Trzebiatowska, Gertruda Kaszubi Polacy za granicą Borowy Młyn (woj. pomorskie, pow. Bytów) Biografie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia ludzi zapomnianych / Joanna Jax. - Chorzów : Videograf, 2018. - 385, [10] stron ; 21 cm.

(Zanim nadejdzie jutro / Joanna Jax ; 2)

Autor

Jax Joanna. Jax Joanna. Zanim nadejdzie jutro

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Wysiedlanie Wybory życiowe ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia o zwykłych ludziach, których życie zmienia się w ciągu kilkunastu minut... Początek wojny to dla Kresów Wschodnich czas wywózek w odległe i złowrogie rejony Związku Radzieckiego. Dobrze zapowiadająca się aktorka, żyjąca w szczęśliwym związku z lekarzem społecznikiem, zawadiacki lekkoduch grający na saksofonie i fortepianie, siostry bliźniaczki, których ojciec znika bez śladu, chłopiec opiekujący się niewidomym dziadkiem i młoda mężatka wychowująca córeczkę - tych wszystkich ludzi pewnego dnia połączyło jedno zdarzenie... Wywózka w nieznane, do świata, w którym jedynie śmierci jest pod dostatkiem, a życie staje się już tylko walką o przetrwanie. Czy poradzą sobie na tej nieludzkiej ziemi, nie tracąc swojego człowieczeństwa? A może w staraniach, by dotrwać do następnego dnia, wygrają zwierzęce instynkty? [gandalf].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1621.-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)