SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Strzelcach Małych

Książka

W koszyku

Jak zostać księżniczką / [Tea Orsi, Paola Beretta ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Jej wysokość Zosia)

Autor

Orsi Tea. Beretta Paola. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kapryśna myszka / Anna Casalis ; Tł. Eliza Piotrowska ; Il Marco Campanella. - Warszawa : Wilga, 2014. - [25] s. : il. ; 26 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ).

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży włoska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Tupcio Chrupcio jest dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchnia miłości / Paul Fritzi ; tł. Małgorzata Guzowska. - Słupsk, Warszawa : Wydawnictwo Prozami ; 2016 - 300,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Fritzi Paul. Guzowska Małgorzata.

Temat

Literatura włoska Powieść włoska Literatura kobieca Przepisy kulinarne

L’amore e la vita – o miłości do jedzenia i miłości do życia Mia już nie wierzy w miłość. Od roku w jej życiu brakuje przyjaciela Sebastiana. I radości z jedzenia. Na pchlim targu pozwala wcisnąć sobie ręcznie napisaną książkę kucharską. Obok przepisów są tam też wzruszające historie miłosne z małej neapolitańskiej górskiej wioski. Mia jest nimi zafascynowana. Kto napisał tę książkę? Szybko decyduje się na podróż do Włoch. Na słonecznym Wybrzeżu Amalfitańskim, pod czujnym okiem mammy Rosy budzi się jej apetyt na życie. Czy jest gotowa dać miłości jeszcze jedną szansę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Zielona Sowa, [2004?]r. - 132s. ; 20cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Fedan Iwona.

Temat

Literatura dziecięca włoska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; Il. Jarosław Żukowski ; Tł. Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 107, [7] s. : il. kolor. ; 24 cm + 2 płyty CD

(Poczytajcie, Posłuchajcie / Siedmioróg)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Żukowski Jarosław. Michałowska Tamara.

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży włoska

Gatunek

Powieść dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przeł. z wł. Patrycja Jabłońska ; il. Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo "Greg", cop. 2014. - 171 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Szal Marek.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Piękna baśń o lekkomyślnym pajacyku, wystruganym z drewna, który po przeżyciu wielu niezwykłych, często dramatycznych, przygód zamienia się w mądrego i gotowego do poświęceń chłopca.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; tł. Halina Kozioł ; il. Dorota Szal, Marek Szal. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 112 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo. Kozioł Halina. Szal Dorota. Szal Marek.

Temat

Lektura szkolna Literatura dziecięca włoska Bajka i baśń włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Dorota Swat-Neglie ; il. Jakub Kuźma. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, [199-?]. - 128 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota. Kuźma Jakub.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Łatwe powieści fantastyczno-realistyczne

Pinokio, pajacyk wystrugany z pnia drzewa przez Gepetto, marzy, by stać się prawdziwym chłopcem. Próbuje zatem udowodnić, że, podobnie jak inni chłopcy, potrafi rozrabiać. Za każde kłamstwo spotyka go kara - wydłuża mu się nos. Mały urwis ucieka od swego opiekuna. Stary Gepetto rozpacza po stracie Pinokia, który był dla niego jak prawdziwy syn. Tymczasem pajacyk używa swobody, całkowicie lekceważąc zasady wpojone mu w domu. Minie sporo czasu, zanim zrozumie swój błąd i wróci do przybranego ojca. Czeka go tu wspaniała nagroda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio = przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; tł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "WiM", 1993. - 174, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / "WiM")

Autor

Collodi Carlo. Jachimecka Zofia. Szancer Jan Marcin.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porządek rzeczy /Paola Capriolo przeł. Kornelia Krzystek - Rzeszów Wydawnictwo Dreams 2015 - 207s. 21cm

Autor

Capriolo Paola (1962-).

Temat

Literatura włoska - 21w.

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sabrina ma za sobą bolesną przeszłość, przed sobą ogromne chęci na sukces. Dziewczyna została sama na świecie, ale los, który odebrał jej w życiu prawie wszystko, zdaje się wreszcie odwracać. Właśnie została zatrudniona w wymarzonej firmie Desire, która obiecuje spełnić wszelkie pragnienia swoich klientów. Sabrinę rozpiera duma. W nowej pracy jest odpowiedzialna za pisanie bajek dla najmłodszych użytkowników sieci. Jednak pod fałszywie lśniącą fasadą tego doskonałego świata mnożą się sprzeczności. Bajki pisane przez dziewczynę to w rzeczywistości puste wypełniacze do reklam. Ofertę Desire przepełnia brutalna przemoc udająca rozrywkę, wreszcie zadziwia łatwość z jaką firma pozbywa się starszych pracowników nie do końca idących z duchem tych nowych, przerażających czasów. Prawdziwe życie, poza złotą wieżą Desire, jest trudniejsze niż się wydaje. Dopiero niespodziewane i niestety fatalne spotkanie pozwoli Sabrinie otworzyć oczy, które do tej pory z uporem zaciskała. M. pojawi się nagle, tak od niej inny, tak zagadkowy... Na ścianie w siedzibie Desire wisiał ogromny napis "Myślę pozytywnie". Żaden z pracowników nigdy nie śmiał przeciwstawić się tej zasadzie. "Porządek rzeczy" - Sabrina po raz pierwszy w życiu zdała sobie sprawę, że nie zna znaczenia tych słów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Scarlett. T.2. Pocałunek demona / Barbara Baraldi; Tł. Karina Burchardt. - Kraków : Zielona Sowa Sp.z o.o, cop. 2012. - 335, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Baraldi Barbara. Burchardt Karina.

Temat

Powieść młodzieżowa włoska Demony w literaturze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety i marzenia Violetty : rok później / tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 186 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Disney Violetta.)

Autor

Drewnowski Jacek.

Gatunek

Literatura młodzieżowa włoska

Książka Sekrety i marzenia Violetty - rok później, oparta na lubianym serialu Disney Channel, to wyczekiwana kontynuacja bestsellera Sekrety i marzenia Violetty z 2013 roku, przełożonego na sześć języków i zajmującego najwyższe miejsca na listach najpopularniejszych książek dla nastolatek. Violetta, która opowiada o sobie w nowej książce Sekrety i marzenia Violetty - rok później, jest dojrzalsza. Bardziej zdecydowana i świadoma własnej wartości, z niepewnością w sercu, ale zakochana nad życie - cała Violetta. A oto jej pamiętnik.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Serce / Edmund de Amicis. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 263 s. ; 21 cm.

Autor

Amicis Edmund de.

Temat

Powieść włoska Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. wypożyczalnia] (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna / [tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska]. - Warszawa : Wydaw. Muza, 1998. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Diena Franca. Perrault Charles. Stankev Emilian. Andrzejewska Małgorzata.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżki i księżniczki / [il. Augusto Vecchi ; przekł. i red. Sylwia Burdek]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2012. - [96] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Magia Baśni)

Autor

Vecchi Augusto. Burdek Sylwia.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I [lok. wypożyczalnia] (1 egz.)